Manual de Usuario Pantalla E-Bike BURCHDA - KING METER VA35

KING-METER

GUÍA DEL USUARIO

VA35 LCD

— 1 —

Índice

— 2 —

- 1 -

1. Dimensiones

1.1 Material y color

La carcasa del producto VA35 está hecha de PC negro y vidrio templado, y el color es negro mate. El material de la carcasa se puede utilizar normalmente a temperaturas de -20 ℃ a 60 ℃, y se pueden garantizar buenas propiedades mecánicas.

VA35 product photo
Producto de pantalla LCD VA35
Figure and dimension drawing
Figura y dibujo de dimensiones (unidad: mm)

2. Descripción general de funciones y definiciones de botones

2.1 Descripción de la función

VA35 le proporciona una variedad de funciones y pantallas para satisfacer sus necesidades de conducción:

  • Capacidad de la batería
  • Velocidad
  • Distancia (incluyendo viaje y ODO)
  • Indicador de asistencia al caminar
  • Luz de fondo
  • Código de error
  • Múltiples parámetros de configuración
— 3 —

- 2 -

2.2 Área de visualización normal

VA35 normal display interface
Interfaz de visualización normal del VA35

2.3 Definición de botones

El instrumento VA35 tiene cinco botones. En las siguientes instrucciones, los botones se reemplazan por las siguientes etiquetas de texto:

POWER button[POWER]
MODE button[MODE]
SET button[SET]
DOWN button[DOWN]
UP button[UP]
HEADLIGHT button[HEADLIGHT]

3. Recordatorio para el usuario

Warning

Preste atención a la seguridad durante el uso. No conecte ni desconecte la pantalla cuando esté encendida. Evite golpear la pantalla tanto como sea posible.

— 4 —

- 3 -

Keep dry

La película utilizada para la pantalla es una película impermeable. Por favor, no la retire para evitar afectar el rendimiento impermeable de la pantalla.

Caution

Por favor, no cambie la configuración de parámetros de fondo de la pantalla a voluntad, de lo contrario, no se puede garantizar la conducción normal.

Info

Cuando la pantalla no se puede usar normalmente, debe enviarse a reparar lo antes posible.

4. Instrucciones de instalación

Fije la pantalla en el manillar y ajuste el ángulo de visión adecuado. Cuando la e-bike esté apagada, la instalación de la pantalla se puede completar insertando el conector de la pantalla y el conector correspondiente al controlador.

5. Introducción a la operación

5.1 Encendido/apagado

Después de mantener presionado el botón [POWER], la pantalla comienza a funcionar y proporciona la fuente de alimentación de trabajo del controlador. En el estado de encendido, mantenga presionado el botón [POWER] para apagar la fuente de alimentación de la e-bike. En el estado de apagado, la pantalla ya no utiliza la fuente de alimentación de la batería, y la corriente de fuga de la pantalla es inferior a 1uA.

Si la e-bike no se utiliza durante más de 10 minutos, la pantalla se apagará automáticamente.

5.2 Interfaz de usuario

La interfaz normal se puede mostrar después de encenderla. La interfaz puede mostrar el valor de potencia en tiempo real de la bicicleta eléctrica, la velocidad en tiempo real, el kilometraje de un solo viaje (TRIP), el kilometraje total (ODO), el nivel de asistencia de potencia (PAS) y el botón corto [POWER] puede cambiar a la velocidad promedio, velocidad máxima, tiempo de viaje individual (TRIP TIME), viaje individual (TRIP).

— 5 —

- 4 -

ODO display
ODO
Single Trip Time display
Tiempo de viaje individual
Single Trip display
Viaje individual

5.3 Asistencia al caminar

Mantenga presionado [DOWN] durante 2 segundos, la E-bike entrará en el estado de asistencia al caminar. La E-bike viaja a una velocidad constante de 6 km/h.

Walk Assistant Mode
Modo de asistencia al caminar
Warning

La función de modo de asistencia al caminar solo se puede utilizar cuando el usuario empuja la e-bike. No la use mientras conduce.

— 6 —

- 5 -

5.4 Encendido/apagado de luces

Presione brevemente el botón [HEADLIGHT] para mostrar la interfaz como se muestra, y el icono aparece, lo que indica que las luces se han encendido. Presione brevemente el botón [HEADLIGHT] nuevamente para apagar las luces.

Headlight interface
Luz frontal

5.5 Selección del nivel de PAS

Presione brevemente el botón [UP] o [DOWN] para cambiar el nivel de asistencia de potencia de la E-bike y la potencia de salida del motor, y el rango de nivel de PAS de salida predeterminado de la pantalla es 0-5.

PAS level selection interface
Interfaz de selección de nivel PAS

5.6 Indicador de batería

Hay un total de cinco niveles de potencia en la pantalla. Cuando está completamente cargada, la cuadrícula blanca está llena.

Battery level 1
Nivel 1
Battery level 2
Nivel 2
Battery level 3
Nivel 3
Battery level 4
Nivel 4
Battery level 5
Nivel 5 (Completo)
— 7 —

- 6 -

5.7 Borrado de viaje individual

En el estado sin velocidad, en la interfaz TRIP, mantenga presionado el botón [MODE] y [DOWN] el kilometraje individual (trip) se borrará a cero, y el tiempo de viaje individual (trip time) también se borrará a cero.

TRIP clearance interface
Interfaz de borrado de TRIP
TRIP Time clearance interface
Interfaz de borrado de tiempo de TRIP

5.8 Código de error

Cuando el sistema de control electrónico de la e-bike falla, la pantalla mostrará automáticamente el código ERROR. Para la definición del código de error detallado, consulte el Apéndice 1.

Error code interface
Interfaz de código de error
Warning

Solo cuando se elimina la falla, se puede salir de la interfaz de visualización de fallas, la e-bike no continuará funcionando después de que ocurra la falla.

— 8 —

- 7 -

6. Configuración, uso y modificación de la contraseña de encendido

Boot Password Setting Interface
Interfaz de configuración de contraseña de arranque

7. Preparación antes del arranque

Para ingresar la contraseña: Mientras está encendido y a velocidad cero, mantenga presionado el botón [SET] durante 3 segundos para ingresar a la interfaz de configuración. En el menú de configuración, mantenga presionados [UP] + [MODE] simultáneamente para acceder a la interfaz de contraseña de encendido. La contraseña predeterminada es 1212.

Utilice los botones [UP] y [DOWN] para seleccionar si habilita la función de contraseña: "n" indica que la contraseña está deshabilitada, "y" indica que la contraseña está habilitada. Después de seleccionar habilitar, presione brevemente [SET] para confirmar e ingresar a la interfaz de modificación de contraseña.

Utilice los botones [UP] y [DOWN] para aumentar/disminuir los valores numéricos de la nueva contraseña. Después de la modificación, mantenga presionado [SET] para guardar y confirmar, luego salga de la interfaz de configuración. Para volver a ingresar a la interfaz de contraseña, deberá ingresar la contraseña modificada recientemente.

Password Usage Confirmation Interface
Interfaz de confirmación de uso de contraseña

Por favor, lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar la pantalla.

8. Preguntas frecuentes

P: ¿Por qué no se enciende la pantalla?
R: Por favor, compruebe si la batería está encendida o si el cable de fuga está roto.

P: ¿Cómo lidiar con la visualización del código de error?
R: Póngase en contacto con la estación de mantenimiento de e-bikes a tiempo.

— 9 —

- 8 -

9. Garantía de calidad y alcance de la garantía

I. Información de garantía:

  1. King-Meter será responsable de todas las fallas que ocurran durante la operación normal y que sean causadas por un defecto de calidad.
  2. El tiempo de garantía es de 24 meses a partir del día en que la pantalla sale de fábrica.

II. Los siguientes no están cubiertos por la garantía:

  1. Carcasa abierta.
  2. Conector dañado.
  3. Después de que la pantalla salga de fábrica, la carcasa está rayada o dañada.
  4. Cable de la pantalla rayado o roto.
  5. La falla o el daño son causados por fuerza mayor (como incendio, terremoto, etc.) o desastres naturales (como rayos, inundaciones, etc.).
  6. Producto que excede el período de garantía.

10. Versión

El manual de instrucciones de esta pantalla es el manual de operación de la versión de software general (versión 1.0) de Tianjin King-Meter Technology Co., Ltd. La versión del software de pantalla utilizada en algunos vehículos puede ser ligeramente diferente de este manual, y prevalecerá la versión real utilizada.

Apéndice 1: Definición de códigos de error

Código Definición
0x21 Falla del controlador
0x22 Anomalía del acelerador
0x23 Pérdida de fase del motor
0x24 Anomalía del sensor Hall del motor
0x25 Protección de bajo voltaje
0x30 Alarma de falla de comunicación
0x31 Alarma de falla de botón de encendido atascado
0x34 Alarma de falla de botón de función 6KM atascado
— 10 —
1 de 15