Manuale Utente Display E-Bike BURCHDA - KING METER VA35

KING-METER

GUIDA UTENTE

VA35 LCD

— 1 —

Indice

— 2 —

- 1 -

1. Dimensioni

1.1 Materiale e colore

L'alloggiamento del prodotto VA35 è realizzato in PC nero e vetro temperato, e il colore è nero opaco. Il materiale dell'alloggiamento può essere utilizzato normalmente a temperature comprese tra -20 ℃ e 60 ℃, e buone proprietà meccaniche possono essere garantite.

VA35 product photo
Display LCD prodotto VA35
Figure and dimension drawing
Disegno e schema delle dimensioni (unità: mm)

2. Panoramica delle funzioni e definizioni dei pulsanti

2.1 Descrizione delle funzioni

VA35 offre una varietà di funzioni e display per soddisfare le tue esigenze di guida:

  • Capacità batteria
  • Velocità
  • Distanza (inclusi viaggio e ODO)
  • Indicatore assistenza alla camminata
  • Retroilluminazione
  • Codice di errore
  • Parametri di impostazione multipli
— 3 —

- 2 -

2.2 Area di visualizzazione normale

VA35 normal display interface
Interfaccia di visualizzazione normale VA35

2.3 Definizione dei pulsanti

Lo strumento VA35 dispone di cinque pulsanti. Nelle istruzioni successive, i pulsanti sono sostituiti dalle seguenti etichette di testo:

POWER button[POWER]
MODE button[MODE]
SET button[SET]
DOWN button[DOWN]
UP button[UP]
HEADLIGHT button[HEADLIGHT]

3. Promemoria utente

Warning

Prestare attenzione alla sicurezza durante l'uso. Non collegare e scollegare il display quando è acceso. Evitare di urtare il display il più possibile.

— 4 —

- 3 -

Keep dry

La pellicola utilizzata per il display è una pellicola impermeabile. Si prega di non strapparla per evitare di compromettere le prestazioni impermeabili del display.

Caution

Si prega di non modificare a piacimento il parametro di impostazione dello sfondo del display, altrimenti la guida normale non potrà essere garantita.

Info

Quando il display non può essere utilizzato normalmente, deve essere inviato per la riparazione il prima possibile.

4. Istruzioni di installazione

Fissare il display sul manubrio e regolare l'angolazione di visualizzazione appropriata. Quando la e-bike è spenta, il display può essere completato inserendo il connettore del display e il connettore corrispondente al controller.

5. Introduzione all'operatività

5.1 Accensione/spegnimento

Dopo aver tenuto premuto il pulsante [POWER], il display inizia a funzionare e fornisce l'alimentazione di lavoro al controller. Nello stato di accensione, tenere premuto il pulsante [POWER] per spegnere l'alimentazione della e-bike. Nello stato di spegnimento, il display non utilizza più l'alimentazione della batteria e la corrente di dispersione del display è inferiore a 1uA.

Se la e-bike non viene utilizzata per più di 10 minuti, il display si spegnerà automaticamente.

5.2 Interfaccia utente

L'interfaccia normale può essere visualizzata dopo l'accensione. L'interfaccia può visualizzare il valore di potenza in tempo reale della bicicletta elettrica, la velocità in tempo reale, il chilometraggio di un singolo viaggio (TRIP), il chilometraggio totale (ODO), il livello di assistenza alla pedalata (PAS) e una breve pressione di [POWER] può passare alla velocità media, velocità massima, tempo di viaggio singolo (TRIP TIME), viaggio singolo (TRIP).

— 5 —

- 4 -

ODO display
ODO
Single Trip Time display
Tempo di viaggio singolo
Single Trip display
Viaggio singolo

5.3 Assistenza alla camminata

Tenere premuto [DOWN] per 2 secondi, la E-bike entrerà nello stato di assistenza alla camminata. La E-bike viaggia a una velocità costante di 6 km/h.

Walk Assistant Mode
Modalità di assistenza alla camminata
Warning

La funzione di assistenza alla camminata può essere utilizzata solo quando l'utente spinge la e-bike. Non usarla durante la guida.

— 6 —

- 5 -

5.4 Accensione/spegnimento fari

Premere brevemente il pulsante [HEADLIGHT] per visualizzare l'interfaccia come mostrato, e l'icona appare, indicando che le luci sono state accese. Premere brevemente il pulsante [HEADLIGHT] di nuovo per spegnere le luci.

Headlight interface
Faro

5.5 Selezione livello PAS

Premere brevemente il pulsante [UP] o [DOWN] per cambiare il livello di assistenza alla pedalata della E-bike e modificare la potenza di uscita del motore, e l'intervallo predefinito del livello PAS di uscita del display è 0-5.

PAS level selection interface
Interfaccia di selezione livello PAS

5.6 Indicatore batteria

Ci sono un totale di cinque livelli di potenza nel display. Quando è completamente carico, la griglia bianca è piena.

Battery level 1
Livello 1
Battery level 2
Livello 2
Battery level 3
Livello 3
Battery level 4
Livello 4
Battery level 5
Livello 5 (Pieno)
— 7 —

- 6 -

5.7 Cancellazione viaggio singolo

Nello stato di nessuna velocità, nell'interfaccia TRIP, tenere premuti i pulsanti [MODE] e [DOWN] per azzerare il chilometraggio singolo (trip) e anche il tempo di viaggio singolo (trip time).

TRIP clearance interface
Interfaccia di cancellazione TRIP
TRIP Time clearance interface
Interfaccia di cancellazione tempo TRIP

5.8 Codice di errore

Quando il sistema di controllo elettronico della e-bike ha un guasto, il display visualizzerà automaticamente il codice di ERRORE. Per la definizione del codice di errore dettagliato, vedere Appendice 1.

Error code interface
Interfaccia codice di errore
Warning

Solo quando il guasto è eliminato, è possibile uscire dall'interfaccia di visualizzazione del guasto, la e-bike non continuerà a funzionare dopo che si è verificato il guasto.

— 8 —

- 7 -

6. Impostazione, utilizzo e modifica della password all'avvio

Boot Password Setting Interface
Interfaccia di impostazione password all'avvio

7. Preparazione prima dell'avvio

Per inserire la password: Mentre è acceso e a velocità zero, tenere premuto il pulsante [SET] per 3 secondi per accedere all'interfaccia delle impostazioni. Nel menu delle impostazioni, tenere premuti contemporaneamente [UP] e [MODE] per accedere all'interfaccia della password all'avvio. La password predefinita è 1212.

. Utilizzare i pulsanti [UP] e [DOWN] per selezionare se abilitare la funzione password: "n" indica password disabilitata, "y" indica password abilitata. Dopo aver selezionato di abilitare, premere brevemente [SET] per confermare ed entrare nell'interfaccia di modifica password.

Utilizzare i pulsanti [UP] e [DOWN] per aumentare/diminuire i valori numerici della nuova password. Dopo la modifica, tenere premuto [SET] per salvare e confermare, quindi uscire dall'interfaccia delle impostazioni. Per rientrare nell'interfaccia della password, sarà necessario inserire la password appena modificata.

Password Usage Confirmation Interface
Interfaccia di conferma utilizzo password

Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il display.

8. FAQ

D: Perché non si accende il display?
R: Si prega di verificare se la batteria è accesa o se il cavo di dispersione è rotto.

D: Come gestire la visualizzazione del codice di errore?
R: Contattare tempestivamente la stazione di manutenzione della e-bike.

— 9 —

- 8 -

9. Garanzia di qualità e ambito di copertura

I. Informazioni sulla garanzia:

  1. King-Meter sarà responsabile di tutti i guasti che si verificano durante il normale funzionamento a causa di un difetto di qualità.
  2. Il periodo di garanzia è di 24 mesi dal giorno in cui il display lascia la fabbrica.

II. I seguenti casi non sono coperti dalla garanzia:

  1. Scatola aperta.
  2. Connettore danneggiato.
  3. Dopo che il display è uscito dalla fabbrica, la scatola è graffiata o danneggiata.
  4. Cavo del display graffiato o rotto.
  5. Il guasto o il danno è causato da forza maggiore (come incendio, terremoto, ecc.) o disastri naturali (come fulmini, inondazioni, ecc.).
  6. Prodotto oltre il periodo di garanzia.

10. Versione

Il manuale di istruzioni di questo display è il manuale operativo della versione software generale (versione 1.0) di Tianjin King-Meter Technology Co., Ltd. La versione del software del display utilizzata su alcuni veicoli potrebbe essere leggermente diversa da questo manuale, e la versione effettivamente utilizzata prevarrà.

Appendice 1: Definizione codici di errore

Codice Definizione
0x21 Guasto controller
0x22 Anomalia acceleratore
0x23 Perdita di fase motore
0x24 Anomalia sensore Hall motore
0x25 Protezione sottotensione
0x30 Allarme guasto comunicazione
0x31 Allarme blocco pulsante di accensione
0x34 Allarme blocco pulsante funzione 6KM
— 10 —
1 Di 15